Product Description

<div class="基本文本框架" id="_idContainer003">
			Using Your Product
			1. Unfold Anker SOLIX PS100 Portable Solar Panel and its stand. For maximum charge, adjust the solar panel up to 4 angles and align it directly under the sun.
			<img class="_idGenObjectAttribute-1" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/A2434HTML/image/_V01_A2434.png" alt=""></img>
			<img class="_idGenObjectAttribute-2" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/A2434HTML/image/_V01_A24341.png" alt=""></img>
			2. Charge your portable power station with the included MC4 to XT-60 or XT60-7909 solar charging cable.
			<img class="_idGenObjectAttribute-3" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/A2434HTML/image/_V01_A24342.png" alt=""></img>
			Notes:
			•Anker SOLIX PS100 Portable Solar Panel can not store electricity. You will need a portable power station to store power. 
			•Charging efficiency is subject to sunlight intensity.
			•Keep your portable power station away from direct sunlight. Excessive heat may cause damage.
			•100W refers to the power of the solar panel, which is not equal to the actual power of the output ports. There will be some power loss when solar energy is transferred into electrical energy, so the actual power of the output ports will be less than the power of the solar panel. 
			Specifications
			<table class="基本表" id="table001"><colgroup><col class="_idGenTableRowColumn-1"></col><col class="_idGenTableRowColumn-2"></col></colgroup><tbody><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							Peak Power
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							100W
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-4"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							Rated Voltage
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							24.5V
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-4"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							Rated Current
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							4.1A
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-4"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							Dimension(Folded)
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							21.9 × 23.9 × 1.3 in / 557 × 608 × 32 mm
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-4"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							Dimension (Unfolded)
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							44.1 × 23.9 × 1.1 in / 1120 × 608 × 28 mm
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-4"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							Weight
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							9.7 lb / 4.4 kg
						</td></tr></tbody></table>
		</div>

Anker SOLIX PS100 Portable Solar Panel User Guide (A2434)

<div class="基本文本框架" id="_idContainer003">
			Bei Verwendung Ihres Produkts
			1. Klappen Sie das Anker SOLIX PS100 Portable Solar Panel und seinen Ständer auf. Für eine maximale Aufladung stellen Sie das Solarpanel in bis zu 4 Winkeln ein und richten es direkt auf die Sonne aus. 
			<img class="_idGenObjectAttribute-1" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/A2434_V01_DE_UserGuide_Web_20240328_105568/image/_V01_A2434.png" alt=""></img>
			<img class="_idGenObjectAttribute-2" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/A2434_V01_DE_UserGuide_Web_20240328_105568/image/_V01_A24341.png" alt=""></img>
			2. Laden Sie Ihre mobile Ladestation mit dem mitgelieferten Solar-Ladekabel MC4 an XT-60 oder XT60-7909. 
			<img class="_idGenObjectAttribute-3" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/A2434_V01_DE_UserGuide_Web_20240328_105568/image/_V01_A24342.png" alt=""></img>
			Anmerkungen:
			•Das Anker SOLIX PS100 Portable Solar Panel kann keinen Strom speichern. Sie benötigen eine mobile Ladestation, um den Strom zu speichern. 
			•Die Effizienz der Aufladung hängt von der Intensität des Sonnenlichts ab. 
			•Halten Sie Ihre mobile Ladestation fern von direktem Sonnenlicht. Eine übermäßige Erwärmung kann zu Schäden führen. 
			•100W bezieht sich auf die Leistung des Solarpanels, was nicht der tatsächlichen Leistung der Ausgangsanschlüsse entspricht. Bei der Umwandlung der Solarenergie in elektrische Energie kommt es zu einem gewissen Leistungsverlust, so dass die tatsächliche Leistung der Ausgangsanschlüsse geringer ist als die Leistung des Solarmoduls. 
			Technische Daten
			<table class="基本表" id="table001"><colgroup><col class="_idGenTableRowColumn-1"></col><col class="_idGenTableRowColumn-2"></col></colgroup><tbody><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							Spitzenleistung
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							100W
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							Nennspannung
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							24,5V
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							Nennstrom
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							4,1A
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							Abmessungen (gefaltet)
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							21,9 × 23,9 × 1,3 Zoll / 557 × 608 × 32 mm
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							Abmessungen (aufgeklappt)
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							44,1 × 23,9 × 1,1 Zoll / 1120 × 608 × 28 mm
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							Gewicht
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							9,7 lb / 4,4 kg
						</td></tr></tbody></table>
		</div>

Anker SOLIX PS100 Portable Solar Panel Benutzerhandbuch (A2434)

<div class="基本文本框架" dir="rtl" id="_idContainer003">
			באמצעות המוצר שלך
			1. פרוש את הלוח הסולרי הנייד Anker SOLIX PS100 Portable Solar Panel ואת זרועות התמיכה שלו. כדי להשיג טעינה מרבית, כוונן את הלוח הסולרי באחת מבין 4 הזוויות האפשריות והצב אותו ישירות מול השמש. 
			<img class="_idGenObjectAttribute-1" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/A2434_V01_HE_UserGuide_Web_20240328_105568/image/_V01_A2434.png" alt=""></img>
			<img class="_idGenObjectAttribute-2" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/A2434_V01_HE_UserGuide_Web_20240328_105568/image/_V01_A24341.png" alt=""></img>
			2. השתמש באחד הכבלים שסופקו MC4 to XT-60 או XT60-7909‏ לטעינה תחנת מתח ניידת. 
			<img class="_idGenObjectAttribute-3" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/A2434_V01_HE_UserGuide_Web_20240328_105568/image/_V01_A24342.png" alt=""></img>
			הערות:
			•לוח סולרי נייד Anker SOLIX PS100 Portable Solar Panel אינו יכול לאגור חשמל. צריך לחבר אותו לתחנת מתח ניידת כדי לאגור את החשמל. 
			•יעילות הטעינה תלויה בעוצמת קרינת השמש. 
			•החזק את תחנת הטעינה הניידת במקום מוגן מקרינת שמש ישירה. חימום יתר עלול לגרום נזק. 
			•הנתון 100W מתייחס להספק של הלוח הסולרי, שאינו שווה להספק בפועל ביציאות הפלט. אבדן הספק מסוים קביל כאשר ממירים אנרגיה סולרית לאנרגיה חשמלית, לכן ההספק בפועל ביציאות הפלט יהיה נמוך מההספק של הלוח הסולרי. 
			מפרט טכני
			<table class="基本表 _idGenTablePara-1" id="table001"><colgroup><col class="_idGenTableRowColumn-1"></col><col class="_idGenTableRowColumn-2"></col></colgroup><tbody><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							הספק מרבי
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							100W
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							מתח נקוב
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							24.5V
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							זרם נקוב
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							4.1A
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							ממדים (מקופל)
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							‎21.9 × 23.9 × 1.3‏ אינץ&#39; / ‎557 × 608 × 32‏ מ&quot;מ
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							ממדים (פרוש)
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							‎44.1 × 23.9 × 1.1‏ אינץ&#39; / ‎1120 × 608 × 28‏ מ&quot;מ
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							משקל
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							‎9.7‏ ליבס / 4.4 ק&quot;ג
						</td></tr></tbody></table>
		</div>

Anker SOLIX PS100 Portable Solar Panel מדריך למשתמש (A2434)

<div class="基本文本框架" id="_idContainer003">
			使用您的产品
			1. 展开 Anker SOLIX PS100 Portable Solar Panel 及其支架。为获得最大电量，请将太阳能电池板调整到 4 个角度，并将其直接对准太阳。
			<img class="_idGenObjectAttribute-1" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/A2434_V01_SC_UserGuide_Web_20240328_105568/image/_V01_A2434.png" alt=""></img>
			<img class="_idGenObjectAttribute-2" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/A2434_V01_SC_UserGuide_Web_20240328_105568/image/_V01_A24341.png" alt=""></img>
			2. 使用随附的 MC4 至 XT-60 或 XT60-7909 太阳能充电线为便携式电站充电。
			<img class="_idGenObjectAttribute-3" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/A2434_V01_SC_UserGuide_Web_20240328_105568/image/_V01_A24342.png" alt=""></img>
			注：
			•Anker SOLIX PS100 Portable Solar Panel 无法储电。需要一个便携式电站来储电。
			•充电效率取决于阳光强度。
			•便携式电站应避免阳光直射。过热可能造成损坏。
			•100W 指的是太阳能电池板的功率，不等于输出端口的实际功率。太阳能转化为电能时会有一定的功率损失，因此输出端口的实际功率将小于太阳能电池板的功率。
			规格
			<table class="基本表" id="table001"><colgroup><col class="_idGenTableRowColumn-1"></col><col class="_idGenTableRowColumn-2"></col></colgroup><tbody><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							峰值功率
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							100W
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							额定电压
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							24.5V
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							额定电流
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							4.1A
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							尺寸（折叠）
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							557 × 608 × 32 mm / 21.9 × 23.9 × 1.3 in
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							尺寸（展开）
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							1120 × 608 × 28 mm / 44.1 × 23.9 × 1.1 in
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							重量
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							4.4 kg / 9.7 lb
						</td></tr></tbody></table>
		</div>

Anker SOLIX PS100 Portable Solar Panel 用户指南 (A2434)

<div class="基本文本框架" id="_idContainer003">
			Utilizando su producto
			1. Despliegue el dispositivo Anker SOLIX PS100 Portable Solar Panel y el soporte. Si desea lograr el máximo de carga, ajuste el panel solar para que tenga cuatro ángulos y colóquelo directamente bajo el sol. 
			<img class="_idGenObjectAttribute-1" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/A2434_V01_ES_UserGuide_Web_20240328_105568/image/_V01_A2434.png" alt=""></img>
			<img class="_idGenObjectAttribute-2" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/A2434_V01_ES_UserGuide_Web_20240328_105568/image/_V01_A24341.png" alt=""></img>
			2. Cargue la estación de energía portátil con el cable de carga solar MC4 to XT-60 o XT60-7909 que viene incluido. 
			<img class="_idGenObjectAttribute-3" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/A2434_V01_ES_UserGuide_Web_20240328_105568/image/_V01_A24342.png" alt=""></img>
			Notas:
			•El dispositivo Anker SOLIX PS100 Portable Solar Panel no puede almacenar electricidad. Necesita una estación de energía portátil para almacenar la energía. 
			•La eficiencia de la carga depende de la intensidad de la luz solar. 
			•Mantenga la estación de energía portátil lejos de la luz solar directa. El calor excesivo puede producir daños. 
			•La cantidad de 100 W se refiere a la potencia del panel solar, que no equivale a la potencia real de los puertos de salida. Existe una pérdida enérgica cuando la energía solar se transforma en energía eléctrica; por lo tanto, la energía real de los puertos de salida será menor que la energía del panel solar. 
			Especificaciones
			<table class="基本表" id="table001"><colgroup><col class="_idGenTableRowColumn-1"></col><col class="_idGenTableRowColumn-2"></col></colgroup><tbody><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							Potencia máxima:
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							100 W
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							Tensión nominal
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							24,5 V
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							Corriente nominal
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							4,1 A
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							Dimensiones (plegado)
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							557 × 608 × 32 mm
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							Dimensiones (desplegado)
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							1120 × 608 × 28 mm
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							Peso
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							4,4 kg
						</td></tr></tbody></table>
		</div>

Anker SOLIX PS100 Portable Solar Panel Guía del Usuario (A2434)

<div class="基本文本框架" id="_idContainer003">
			Используя Ваш продукт
			1. Разложите портативную солнечную панель Anker SOLIX PS100 Portable Solar Panel и ее подставку. Для обеспечения максимального уровня зарядки установите солнечную панель под одним из четырех углов и выровняйте ее, направив прямо на солнце. 
			<img class="_idGenObjectAttribute-1" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/A2434_V01_RU_UserGuide_Web_20240328_105568/image/_V01_A2434.png" alt=""></img>
			<img class="_idGenObjectAttribute-2" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/A2434_V01_RU_UserGuide_Web_20240328_105568/image/_V01_A24341.png" alt=""></img>
			2. Зарядите портативную солнечную панель с помощью прилагаемого зарядного кабеля для солнечных панелей MC4 — XT-60 или XT60-7909. 
			<img class="_idGenObjectAttribute-3" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/A2434_V01_RU_UserGuide_Web_20240328_105568/image/_V01_A24342.png" alt=""></img>
			Примечания. 
			•Портативная солнечная панель Anker SOLIX PS100 Portable Solar Panel не может хранить электроэнергию. Для хранения энергии вам потребуется портативная электростанция. 
			•Эффективность зарядки зависит от интенсивности солнечного света. 
			•Держите портативную электростанцию вдали от прямых солнечных лучей. Чрезмерный нагрев может привести к ее повреждению. 
			•Значение 100 Вт относится к мощности солнечной панели, которая не равна фактической мощности выходных портов. При преобразовании солнечной энергии в электрическую имеет место некоторая потеря мощности, поэтому фактическая мощность выходных портов будет меньше мощности самой солнечной панели. 
			Технические характеристики
			<table class="基本表" id="table001"><colgroup><col class="_idGenTableRowColumn-1"></col><col class="_idGenTableRowColumn-2"></col></colgroup><tbody><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							Максимальная мощность
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							100 Вт
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							Номинальное напряжение
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							24,5 В
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							Номинальный ток
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							4,1 А
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							Габариты (в сложенном виде)
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							21,9×23,9×1,3 дюйма / 557×608×32 мм
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							Габариты (в разложенном виде)
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							44,1×23,9×1,1 дюйма / 1120×608×28 мм
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							Вес
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							9,7 фунта / 4,4 кг
						</td></tr></tbody></table>
		</div>

Anker SOLIX PS100 Portable Solar Panel Руководство пользователя (A2434)

<div class="基本文本框架" id="_idContainer003">
			使用您的產品
			1. 展開 Anker SOLIX PS100 Portable Solar Panel 及其支架。為獲得最大的充電量，請將太陽能板調整至 4 個角度，使其能直接面朝太陽光。
			<img class="_idGenObjectAttribute-1" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/A2434_V01_TC_UserGuide_Web_20240328_105568/image/_V01_A2434.png" alt=""></img>
			<img class="_idGenObjectAttribute-2" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/A2434_V01_TC_UserGuide_Web_20240328_105568/image/_V01_A24341.png" alt=""></img>
			2. 使用隨附的 MC4 至 XT-60 或 XT60-7909 太陽能充電線為您的可攜式電站充電。
			<img class="_idGenObjectAttribute-3" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/A2434_V01_TC_UserGuide_Web_20240328_105568/image/_V01_A24342.png" alt=""></img>
			備註：
			•Anker SOLIX PS100 Portable Solar Panel 無法儲存電力。您需要一個可攜式電站來儲存電力。
			•充電效率受日照強度的影響。
			•請讓您的可攜式電站遠離陽光直射。過熱可能會造成損壞。
			•100W 指的是太陽能板的功率，此不等於輸出連接埠的實際功率。將太陽能轉換為電能時，將會損耗一定的功率，因此輸出連接埠的實際功率會小於太陽能板的功率。
			規格
			<table class="基本表" id="table001"><colgroup><col class="_idGenTableRowColumn-1"></col><col class="_idGenTableRowColumn-2"></col></colgroup><tbody><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							峰值功率
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							100W
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							額定電壓
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							24.5V
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							額定電流
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							4.1A
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							尺寸（折疊）
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							21.9 × 23.9 × 1.3 吋/557 × 608 × 32 毫米
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							尺寸（展開）
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							44.1 × 23.9 × 1.1 吋/1120 × 608 × 28 毫米
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							重量
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							9.7 磅/4.4 公斤
						</td></tr></tbody></table>
		</div>

Anker SOLIX PS100 Portable Solar Panel 用户指南 (A2434)_TC

<div class="基本文本框架" dir="rtl" id="_idContainer003">
			استخدام منتجك
			1. افتح لوحة Anker SOLIX PS100 Portable Solar Panel وحاملها. للحصول على أقصى قدر من الشحن، قم بضبط اللوحة الشمسية حتى 4 زوايا وقم بمحاذاتها مباشرة تحت الشمس. 
			<img class="_idGenObjectAttribute-1" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/A2434_V01_AR_UserGuide_Web_20240328_105568/image/_V01_A2434.png" alt=""></img>
			<img class="_idGenObjectAttribute-2" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/A2434_V01_AR_UserGuide_Web_20240328_105568/image/_V01_A24341.png" alt=""></img>
			2. قم بشحن محطة الطاقة المحمولة لديك باستخدام كابل الشحن الشمسي MC4 إلى XT-60 أو XT60-7909 الذي يأتي معه. 
			<img class="_idGenObjectAttribute-3" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/A2434_V01_AR_UserGuide_Web_20240328_105568/image/_V01_A24342.png" alt=""></img>
			ملاحظات:
			•لا تستطيع لوحة Anker SOLIX PS100 Portable Solar Panel تخزين الكهرباء. وستحتاج إلى محطة طاقة محمولة لتخزين الطاقة. 
			•تتوقف كفاءة الشحن على كثافة ضوء الشمس. 
			•احتفظ بمحطة الطاقة المحمولة لديك بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة. قد تتسبب الحرارة المفرطة في تلفها. 
			•تشير (100 واط) إلى قدرة اللوحة الشمسية، وهي لا تساوي الطاقة الفعلية لمنافذ الإخراج؛إذ سيكون هناك بعض فقدان الطاقة عند تحويل الطاقة الشمسية إلى طاقة كهربائية، ومن ثَم فإن الطاقة الفعلية لمنافذ الإخراج ستكون أقل من طاقة اللوحة الشمسية. 
			المواصفات
			<table class="基本表 _idGenTablePara-1" id="table001"><colgroup><col class="_idGenTableRowColumn-1"></col><col class="_idGenTableRowColumn-2"></col></colgroup><tbody><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							الطاقة القصوى
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							100 واط
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							الجهد المقدَّر
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							24.5 فولط
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							التيار المقدَّر
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							4.1 أمبير
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							الأبعاد (مطوي)
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							21.9 × 23.9 × 1.3 بوصة / 557 × 608 × 32 مم
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							الأبعاد (مفتوح)
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							44.1 × 23.9 × 1.1 بوصة / 1120 × 608 × 28 مم
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							الوزن
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							9.7 رطل / 4.4 كجم
						</td></tr></tbody></table>
		</div>

Anker SOLIX PS100 Portable Solar Panel دليل المستخدم (A2434)

<div class="基本文本框架" id="_idContainer003">
			당신의 제품 사용하기
			1. Anker SOLIX PS100 Portable Solar Panel과 스탠드를 펼칩니다. 최대 충전을 위해 태양광 패널을 최대 4개 각도로 조정하고 태양 바로 아래에 정렬합니다. 
			<img class="_idGenObjectAttribute-1" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/A2434_V01_KO_UserGuide_Web_20240328_105568/image/_V01_A2434.png" alt=""></img>
			<img class="_idGenObjectAttribute-2" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/A2434_V01_KO_UserGuide_Web_20240328_105568/image/_V01_A24341.png" alt=""></img>
			2. 함께 제공된 MC4-XT-60 또는 XT60-7909 태양광 충전 케이블을 사용하여 휴대용 파워 스테이션을 충전합니다. 
			<img class="_idGenObjectAttribute-3" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/A2434_V01_KO_UserGuide_Web_20240328_105568/image/_V01_A24342.png" alt=""></img>
			주:
			•Anker SOLIX PS100 Portable Solar Panel은 전기를 저장할 수 없습니다. 전기를 저장하려면 휴대용 파워 스테이션이 필요합니다. 
			•충전 효율은 햇빛의 강도에 따라 달라집니다. 
			•휴대용 파워 스테이션은 직사광선이 닿지 않는 곳에 두십시오. 과도한 열로 인해 손상될 수 있습니다. 
			•100W는 출력 포트의 실제 전력과 동일하지 않은 태양광 패널의 전력을 나타냅니다. 태양광 에너지가 전기 에너지로 전환되면 약간의 전력 손실이 발생하므로 출력 포트의 실제 전력은 태양광 패널의 전력보다 적습니다. 
			사양
			<table class="基本表" id="table001"><colgroup><col class="_idGenTableRowColumn-1"></col><col class="_idGenTableRowColumn-2"></col></colgroup><tbody><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							피크 전력
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							100W
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							정격 전압
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							24.5V
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							정격 전류
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							4.1A
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							크기(접혔을 때)
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							21.9 × 23.9 × 1.3 in / 557 × 608 × 32 mm
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							크기(펼쳤을 때)
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							44.1 × 23.9 × 1.1 in / 1120 × 608 × 28 mm
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							무게
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							9.7 lb / 4.4 kg
						</td></tr></tbody></table>
		</div>

Anker SOLIX PS100 Portable Solar Panel 사용자 가이드 (A2434)

<div class="基本文本框架" id="_idContainer003">
			Utilisant votre produit
			1. Dépliez Anker SOLIX PS100 Portable Solar Panel et son support. Pour une charge optimale, ajustez le panneau solaire jusqu&#39;à 4 angles et alignez-le directement sous le soleil. 
			<img class="_idGenObjectAttribute-1" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/A2434_V01_FR_UserGuide_Web_20240328_105568/image/_V01_A2434.png" alt=""></img>
			<img class="_idGenObjectAttribute-2" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/A2434_V01_FR_UserGuide_Web_20240328_105568/image/_V01_A24341.png" alt=""></img>
			2. Chargez votre centrale électrique portable avec le câble de charge solaire MC4 vers XT-60 ou XT60-7909 inclus. 
			<img class="_idGenObjectAttribute-3" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/A2434_V01_FR_UserGuide_Web_20240328_105568/image/_V01_A24342.png" alt=""></img>
			Remarques :
			•Anker SOLIX PS100 Portable Solar Panel ne peut pas stocker l’électricité. Vous aurez besoin d’une centrale électrique portable pour stocker l’électricité. 
			•L&#39;efficacité de la charge dépend de l&#39;intensité de la lumière solaire. 
			•Gardez votre centrale électrique portable à l’abri de la lumière directe du soleil. Une chaleur excessive peut causer des dommages. 
			•100 W fait référence à la puissance du panneau solaire, qui n&#39;est pas égale à la puissance réelle des ports de sortie. Il y aura une certaine perte de puissance lors de la conversion de l&#39;énergie solaire en énergie électrique, de sorte que la puissance réelle des ports de sortie sera inférieure à la puissance du panneau solaire. 
			Spécifications
			<table class="基本表" id="table001"><colgroup><col class="_idGenTableRowColumn-1"></col><col class="_idGenTableRowColumn-2"></col></colgroup><tbody><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							Puissance de crête
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							100W
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							Tension nominale
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							24,5 V
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							Courant nominal
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							4,1 A
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							Dimensions (plié)
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							21,9 × 23,9 × 1,3 po. / 557 × 608 × 32 mm
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							Dimensions (déplié)
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							44,1 × 23,9 × 1,1 po. / 1120 × 608 × 28 mm
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							Poids
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							9,7 lb / 4,4 kg
						</td></tr></tbody></table>
		</div>

Anker SOLIX PS100 Portable Solar Panel Guide de l'utilisateur (A2434)

Anker SOLIX PS100 Portable Solar Panel 取扱説明書 (A2434)

<div class="基本文本框架" id="_idContainer003">
			Utilizando o seu produto
			1. Abra o sistema Anker SOLIX PS100 Portable Solar Panel e o seu suporte. Para garantir um carregamento máximo, ajuste o painel solar até 4 ângulos e alinhe-o de forma a ficar diretamente debaixo do sol. 
			<img class="_idGenObjectAttribute-1" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/A2434_V01_PT_UserGuide_Web_20240328_105568/image/_V01_A2434.png" alt=""></img>
			<img class="_idGenObjectAttribute-2" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/A2434_V01_PT_UserGuide_Web_20240328_105568/image/_V01_A24341.png" alt=""></img>
			2. Carregue a sua estação de carregamento portátil com os cabos MC4 a XT-60 incluídos, ou o cabo de carregamento solar XT60-7909. 
			<img class="_idGenObjectAttribute-3" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/A2434_V01_PT_UserGuide_Web_20240328_105568/image/_V01_A24342.png" alt=""></img>
			Notas:
			•O sistema Anker SOLIX PS100 Portable Solar Panel não armazena eletricidade. Para tal,a necessita de uma estação de carregamento portátil. 
			•A eficiência de carregamento acaba por estar dependente da intensidade da luz solar. 
			•Mantenha a sua estação de carregamento portátil longe da luz solar direta. O calor excessivo poderá danificá-la. 
			•O valor de 100 W diz respeito à potência do painel solar, não equivalendo, portanto, à potência real das portas de saída. Poderão ocorrer algumas perdas de potência no processo de transferência de energia solar em energia elétrica, pelo que a potência real das portas de saída será menor do que a potência do painel solar. 
			Especificações
			<table class="基本表" id="table001"><colgroup><col class="_idGenTableRowColumn-1"></col><col class="_idGenTableRowColumn-2"></col></colgroup><tbody><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							Potência de Pico
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							100W
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							Tensão Nominal
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							24,5V
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							Corrente Nominal
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							4,1A
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							Dimensões(Dobrado)
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							21,9 × 23,9 × 1,3 polegadas / 557 × 608 × 32 mm
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							Dimensões(Aberto)
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							44,1 × 23,9 × 1,1 polegadas / 1120 × 608 × 28 mm
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							Peso
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							9,7 lb / 4,4 kg
						</td></tr></tbody></table>
		</div>

Anker SOLIX PS100 Portable Solar Panel Guia do usuário (A2434)

<div class="基本文本框架" id="_idContainer003">
			Utilizzando il tuo prodotto
			1. Aprire Anker SOLIX PS100 Portable Solar Panel e il relativo supporto. Per ottenere la massima carica, regolare il pannello solare fino a 4 angolazioni e allinearlo direttamente sotto il sole. 
			<img class="_idGenObjectAttribute-1" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/A2434_V01_IT_UserGuide_Web_20240328_105568/image/_V01_A2434.png" alt=""></img>
			<img class="_idGenObjectAttribute-2" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/A2434_V01_IT_UserGuide_Web_20240328_105568/image/_V01_A24341.png" alt=""></img>
			2. Caricate la stazione elettrica portatile con il cavo di ricarica solare da MC4 a XT-60 o XT60-7909 incluso. 
			<img class="_idGenObjectAttribute-3" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/A2434_V01_IT_UserGuide_Web_20240328_105568/image/_V01_A24342.png" alt=""></img>
			Note:
			•Anker SOLIX PS100 Portable Solar Panel non è in grado di immagazzinare elettricità. È necessaria una centrale elettrica portatile per immagazzinare energia. 
			•L&#39;efficienza di carica è soggetta all&#39;intensità della luce solare. 
			•Tenere la centrale elettrica portatile lontano dalla luce diretta del sole. Un calore eccessivo può causare danni. 
			•100 W indica alla potenza del pannello solare, che non corrisponde alla potenza effettiva delle porte di uscita. Quando l&#39;energia solare viene trasferita in energia elettrica, si verifica una certa perdita di potenza, per cui la potenza effettiva delle porte di uscita sarà inferiore alla potenza del pannello solare. 
			Specifiche
			<table class="基本表" id="table001"><colgroup><col class="_idGenTableRowColumn-1"></col><col class="_idGenTableRowColumn-2"></col></colgroup><tbody><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							Potenza di picco
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							100 W
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							Tensione nominale
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							24,5 V
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							Corrente nominale
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							4,1 A
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							Dimensione (piegato)
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							21,9 × 23,9 × 1,3 in / 557 × 608 × 32 mm
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							Dimensione (non piegato)
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							44,1 × 23,9 × 1,1 in / 1120 × 608 × 28 mm
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							Peso
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							9,7 lb / 4,4 kg
						</td></tr></tbody></table>
		</div>